Saturday, November 10, 2007

The Return of the Readear

If anyone is still reading this blog, hello. I have neglected it for the last few weeks, as more pressing adult matters have dominated my time. Needless to say, being adult matters, they are exceedingly dull, and they have not completely gone yet, but the end is in sight.
I therefore return. Huzzah. (Note ironic lack of exclamation mark. Subtle, but telling.)
Anyway, in my absence I have listened to Daisy Miller and the Turn of the Screw by Henry James, and the Journal of the Plague Year by Daniel Defoe. I will review these in the next couple of days. I am listening to This Side of Paradise by F Scott Fitzgerald at the moment, not The Other Side of Paradise, as I told lots of people, to my great shame and embarrassment.
One thing I have been doing, as it is the perfect thing to dip into in fifteen minutes bursts, is the Librivox Translation Wiki, where we are trying to translate public domain non-English texts into English (or any language), using a combination of machine translations, and teamwork. Do pop by - http://wertsdfg.com/wiki - I will no doubt go on about this at greater length in the future. Me going on about things at greater length is something my friends have had to learn to tolerate.

2 comments:

moya said...

Welcome back - will look forward to hearing your opinions on the Henry James
Moya

Kristin said...

Hey, welcome back :)